この時代は上海人の陳恵文が紅楼を経営していました。「滬園劇場」、「滬園茶室」、「大衆劇場」、「紅楼茶室」、「紅楼書場」、「紅楼」などと称され、平劇（京劇）や越劇（浙江省の地方劇）、流行音楽、歌舞劇、相声（漫才）、話劇（新劇）などが次々に上演されました。1949年、演芸施設を強制的に閉業させる令が発布されました。戦後来台した大陸からの移民が、異郷での上演方法を模索していた過程を反映しています。
劇場時代は長く続きませんでしたが、同時代の中国で芸人が抑えつけられたのとは対照的に、紅楼の自由な舞台作りは、大家と称するにたるスターや舞台・芸能のプロを数多く育てました。例えば、相声の魏龍豪、呉兆南、著名な話劇「賭国仇城」、「三笑姻縁」、「台北小人物狂想曲」の監督を務めた張英、中国で越劇館を設立した呉燕麗、更には鄧麗君（テレサ・テン）、李影、雷鳴、張小燕、葛小宝など、よく知られたスター達が大勢います。
張英、陳麗萍、吳燕麗、'楊榮華提供提供
三線道綠樹成蔭。
臺北市文獻委員會提供
日據時代西門紅樓前方有橢園公園（今捷運西門站6號出口處）及三線道（今中華路），三線道上大王椰子、楓樹、蘇鐵成蔭，有東方小巴黎之稱，橢園公園採法式風格，呈現的是日本明治維新全面西化後的都市規劃特色。
1895年馬關條約簽署內容，臺灣永久割讓給日本，因此日本人將維新西化所學套用在臺灣，十餘年後，日日新報敢言「台北建設不遜於歐美」。
光復後，大陸移民在三線道上佔地搭棚討生活，三線道則改名為中華路。美食作家逯耀東在「中華路再走一回」文中回憶，「窩棚時期」那兒蝟集大同川菜，致美樓、厚德福的北京菜及後來的真北平；後來，「窩棚」實在有礙市容，建成忠、孝、仁、愛、信、義、和、平等八棟的「中華商場」，集合各省口味，點心世界、真北平、小小松鶴樓的姑蘇麵點、吳抄手、好味道的溫州大餛飩、陝西館的泡饃、山西館的刀削面、湖南菜的曲園、江浙的三合樓等等。
中華商場雖豐富了西門町，終因西門圓環交通窒礙難行，在30年後成了都市盲腸，於1992年拆除，只留下世代都市容貌的迥異記憶。
光復後三線道改為中華路，外省移民搭棚蝟集。
臺北市文獻委員會提供
1961年中華商場竣工，為當時重要建設，並帶領西門町進入黃金期。
高傳棋提供